Paste wax and liquid furniture polish both help protect wood furniture finishes by reducing friction so that things will tend to slide across the finish instead of digging in. And they both add shine to dull surfaces. So what's the difference, and when do you use which? Here's what you need to know.