Emil Kucera, the firm’s Principal and chief translator, has translated and interpreted for more than 40 years, serving clients that include Canadian and US federal governments, provincial governments, corporations, universities and private citizens.

Clients from 14 different countries, at the last count. Source documents translated in the past range from certificates to refereed journal articles, and include two full-length (science and medicine) hardcover books, both published by Johns Hopkins University Press. Other assignments, some of them for other translation providers, include back-translations (with reviews and corrections of the forward translation), translations for film subtitles and timing to video, and editing of translated works. Main focus is on zoology, medicine, pharmaceuticals, and other life sciences. more... See more text